两个英国女孩与欧陆

Claude Roc，一个巴黎人，遇见了迷人、个性外向的年轻英国女孩——Anne Brown，她也是他母亲童年好友的女儿，恰巧来巴黎游玩。
为了表示友好，Anne邀请Claude暑假到她家拜访。当他到达威尔斯时，他才知道这是Anne的设计，想要把Muriel——Anne的妹妹，和Claude凑成一对，而Murel是一个非常压抑、害羞的女孩。
起先Claude非常排斥，但经过了这个夏天，他相信自己爱上了Muriel，甚至想娶她。起初她拒绝了，但是年轻又优柔寡断的她同意了求婚，这么做只是为了使她的家人以及Claude的母亲拒绝这一时兴起的念头。
果不其然，父母亲们决定两个人应该分开一年，过了一年后，若他们仍然接受彼此，他们就可以带着家人的祝福而结婚。
Claude回到欧陆后，他对Muriel的感情也随着时间而减退，他不停地寻找其他女人的陪伴。此时，Muriel却反而因为Claude不在身旁，而发现自己越来越想念她所失去的爱，而产生了“他献身于她”的浪漫念头。最后当Claude让Muriel知道他无意娶她时，Muriel崩溃了。
命运捉弄人，Claude再次遇见前往欧陆念书的Anne，两人陷入热恋。当Claude深深为Anne所迷恋时，Anne反而变得不确定自己的感情，同时又享受着她新发现的性自由及力量。
事情随着Claude、Muriel、Anne的三角恋情而进入高潮，而每个人也不断与其它人及他们自己的缺点妥协……